New Year's Eve (tradução)

Original

The Pillows

Compositor: Não Disponível

Irá minha história ter um final feliz,
ou não há amor para mim?
Me pergunto se você já terá partido quando isso acabar.

Estou sonhando um longo sonho, e você está lá comigo.
No meu sonho, nós dois
estamos andando lado a lado como deveria ser.
Ainda quero que o sinal
espere um pouco mais para tocar.

Eu perdi minha chance,
e é como eu estivesse numa corda bamba,
apenas esperando para cair.

O balanço que você ganhou
estava balançando todo dia.
Acredito que você poderia resolver o enigma,
e você o fez habilmente
enquanto olhava para o céu azul.

Estou sonhando um sonho lonho
e você está lá comigo. No meu sonho, nós dois
estamos andando lado a lado como deveria ser.
Ainda quero que o sinal
espere um pouco mais para tocar.