Sonna Fuu ni Sugoshitai (tradução)

Original

The Pillows

Compositor: Não Disponível

Mesmo se eu ouvi, mesmo se eu vi, mesmo se eu dizer isso
Só estou irritado
Tentei beber o gole mas,
Mas eu só não consegui engolir

De uma janela de um castelo em ruínas
Uma voz chama
Embora atinja meus ouvidos
Não vai atingir meu coração

Não importa o que alguém diga
Apenas não me importo, não tenho medo
Mesmo se estou solitário, não estou com pressa
Eu quero viver desse jeito

Mesmo se eu sou ganacioso
Só posso andar na sola do meu pé
Mesmo se estou confuso
Ainda conseguirei ficar em pé com as duas pernas

Mesmo se alguém a mais se levantar
O rei não se ergue
Irei pegar minha arma para proterger-nos
Hoje, irei roubar a chave

Mesmo se sou odiado pelo que sou
Não vai doer, não é doloroso
Não vou abaixar minha mão em dias tristes
Quero viver deste jeito

Não importa o que alguém diga
Apenas não me importo, não tenho medo
Mesmo se estou solitário, não estou com pressa
Eu quero viver desse jeito

Mesmo se eu ouvi, mesmo se eu vi, mesmo se eu dizer isso...
Tentei beber o gole, mas...