Moon Marguerite (tradução)

Imediatamente me arrependi, soltando as suas mãos
Para abrir a janela novamente
Eu fiquei sem as cores
Antes que eu pudesse te colorir em minha vida

Aquela estonteante estação foi muito longa
As flores brancas desabrocharam do seu coração
Embora eu estivesse sendo maltratada

"Ame-me mais, ame-me mais" disse
Sempre continuei procurando pela sua mão
Através da escuridão
"Algum dia com certeza, algum dia com certeza" disse
Eu gostaria de poder quietamente engolir a minha tristeza
E apenas cantar

De repente é frio e eu arranco
Meu velho cachecol, que parece um pouco engraçado
As luvas que nunca cheguei a lhe entregar de aniversário
Devem estar apertando as mãos em algum lugar

Aquela noite gentil foi muito curta
E mesmo que as flores desabrochassem
Na luz do luar elas murchavam

"Ame-me mais, ame-me mais" disse
Sempre continuei procurando pela sua mão
Através da escuridão
"Algum dia com certeza, algum dia com certeza" disse
Eu gostaria de poder quietamente engolir a minha tristeza
E apenas cantar

O vento soprou em silêncio
Em meu jardim solitário
Braços estendidos, você floresce

Conheço o amor, enquanto corro para você
E finalmente seguro suas mãos geladas
Na escuridão
Esta noite, tudo isso, esta noite, tudo isso
Eu queria engolir a minha tristeza
E apenas sorrir

Ame-me mais, ame-me mais

Moon Marguerite (tradução)

Original

The Pillows