The Third Eye (tradução)

Original

The Pillows

Compositor: Sawao Yamanaka

Azul, depois da chuva
Sol molhado, a mesmice costumeira
Não tenho nada
A palma de minha mão fede
Me lembro da febre

Com aquele olho consegui ver o céu se trasnformar por dentro por um minuto
Como se não fosse haver um futuro

A ilusão que nunca se esgota levou consigo tudo
O monstro em forma de sombra voltou
mais uma ver para me pegar

A musa caiu
Um sonho se esgotou, uma geração sem voz
Mergulhei até o leito do oceano para ver o que lá tinha
E achei uma enorme bolha e lá me escondi

O coelócito(tipo de crustáceo) medíocre se divertia
Mas não dava pra saber se ele estava satisfeito

A ilusão que nunca se esgota levou consigo tudo
O monstro em forma de sombra volto
mais uma ver para me pegar

Os assentos vazios sempre estão esperando por nós
O terceiro olho sabe onde

A porta para um mundo surpreendente se abriu
E de novo tudo se iniciou

A ilusão que nunca se esgota levou consigo tudo
O monstro em forma de sombra volto
mais uma ver para me pegar